|
Deux portraits: Tom Waugh Traduit de l’anglais par Bruno Cornellier
Tout comme son essai précédent sur Claude Jutra, ces deux courts fragments, préparés et traduits en exclusivité pour Nouvelles « vues » sur le cinéma québécois, feront partie de l’ouvrage de Tom Waugh, The Romance of Transgression in Canada: Sexualities, Nations, Moving Images (University of Toronto Press), à paraître en 2005. L’auteur aborde ici deux personnages clés du paysage « queer » du cinéma québécois contemporain, soit Ti-Guy Godin, le jeune dépravé du Léolo (1992) de Jean-Claude Lauzon, et Marie-Pierre, transsexuelle du Sexe des étoiles (1993) de Paule Baillargeon. >>>>>> |
